Lokalisierung: Anpassung digitaler Inhalte an lokale Märkte

Beschreibung

Möchten Sie wissen, wie Sie Ihr Produkt weltweit relevant machen? Sind Sie neugierig, was nötig wäre, um Ihre App auf verschiedenen internationalen Märkten zu veröffentlichen? Möchten Sie wissen, was erforderlich wäre, um Ihre Website in mehreren Fremdsprachen anzuzeigen? Erfahren Sie, was nötig ist, um digitale Produkte durch Lokalisierung an eine Reihe internationaler Märkte anzupassen. Dieser Kurs zeigt Ihnen alle Schritte, die ein Unternehmen unternehmen muss, wenn es seine Software oder Websites in verschiedenen Märkten veröffentlicht. Branchenexperten geben Ihnen eine Einführung in die Lokalisierung, die Anpassung digitaler Inhalte an die Anforderungen eines ausländischen Marktes. Dies umfasst sehr oft die Übersetzung für die Zielmärkte mit modernen Übersetzungstools, einschließlich maschineller Übersetzung, und die Verwaltung von Übersetzungsbeständen, erfordert jedoch viel mehr Arbeit in den verschiedenen Phasen eines Lokalisierungsprojekts, um ein Produkt an den lokalen Verbraucher anzupassen. Sie erfahren außerdem Folgendes: Einrichten und Verwalten von Lokalisierungsprojekten. Die verschiedenen Projektphasen von Lokalisierungsprojekten. Definieren des Umfangs. Kostenmanagement. Zeitplanmanagement. Qualitätssicherung und -kontrolle für die Lokalisierung. Außerdem erfahren Sie, wie man in der Lokalisierungsbranche arbeitet, und erlernen neue relevante Fähigkeiten zu Lokalisierung, Softwareentwicklung, digitalen Inhalten und Projektmanagement. Ausgestattet mit dem Wissen aus diesem Kurs werden Sie in der Lage sein, Ihre eigene Lokalisierungsstrategie zu entwickeln und die richtigen Wege zu finden, um Ihre potenziellen Kunden weltweit zu erreichen.